Showing posts with label fun. Show all posts
Showing posts with label fun. Show all posts

Saturday, June 14, 2014

spring's lovely links

hey, look what i found in the deep dark archives of my blog!
i completely forgot that i have these...

thoughtcatalog's How You Know You've Found Where You Belong is a great piece. it's also written by a studyabroad-er, although he's in England and i'm in Switzerland.
another good article is this one about the friends you make while studying abroad. gotta love those exchangers from around the world.

my experiences in paris were, thankfully, all good (except for a brief episode of getting lost one day, haha) but this made me laugh so i'm going to share it anyway. travel writing at its best, folks.

one of my newbies has a blog and you should check it out. he's an aussie, his name is vincent and he takes amazing photos. look i'm in this post!

one of my fellow oldies (evan), meanwhile, posted something about happiness a while back. you should also look at that, because he is a talented writer and a pretty awesome person. (also he can play guitar, which is worth a bazillion points in my book.)

i will end with cailler's chocolate study from last year. look at all the awesomeness in this post, you guys.
(it's in german, though. so hit the translate button or something.)


Wednesday, May 7, 2014

my life as a disney movie: or, why exchange is basically exactly the same thing as tangled


1. When you live in your home country, life is good. you're busy, you're productive, you're successful by most normal standards.



and yet somehow you've always, just vaguely, wanted to know what the world is like. what things are different on the other side of the globe. what lies beyond the world you've always known.

2. a lot of people tell you life outside is dangerous. scary. life-threatening, even. they tell you they care about you and they don't want to see you fail. they tell you you are safe here, there is no reason to leave.


it scares you.



3.  at the same time, you feel ridiculously cool and exciting whenever you tell someone your plans for the next year. (yay! finally! plans!) 
i mean, look at how independent you are.


...most of the time.



4. as soon as that airplane door closes, you realize that you are actually really truly doing this. it is a feeling of exhilaration and terrifiedness at the same time.
but mostly terrifiedness.



5. when you first enter your host country, everything is exactly like you dreamed! it's wonderful and amazing and beautiful and AHHHHHHH. you're in heaven.



6. then, somewhere along the way, you start realizing the consequences of your decisions. your attitude changes five times approximately every two seconds. it's very dramatic.

7. you meet the rotarians. they are scary.


then you get over it and realize they've all got dreams too. language is different and culture is different, but people are simply people, all over the world. 
(hooray for disney bonding time.)


8. you meet a lot of wonderful people.
you see a lot of wonderful things.


and you fall in love with this country.


9. you realize that you have been somehow preparing for this all your life -- that your study abroad has crept into all parts of your existence and permeated it with the love of the unknown, the need for adventure.



you belong where you are unsafe and uncomfortable and awkward. you have made friends and lived through disaster and grown up a little more here. you've found that you are more capable than you know.

and most importantly,
adventures still lie ahead.

a little note for context:
my host family and i were watching Tangled (in German, it's called simply "Rapunzel") one weekend, and I realized just how much it mirrored my life on exchange. enjoy!

Saturday, November 2, 2013

vienna: in which hannah rode the scariest carnival ride of her life

(so, I'm finally getting around to writing about austria... about a month afterwards... but let's ignore that small fact, shall we?)

The very first day we arrived in Vienna, we went to the Prater. This is an amusement park, famous for its 212 foot Riesenrad (Ferris Wheel). But I'm not going to talk about that wheel right now... because I rode something a little more terrifying.
---
Its name was EXTASY and it was one of those bright rides with loud music, the kind that you can't help but look at as you pass by. (see the blurry picture to the side.)

As we walked closer, I realized that the seats were spinning. In fact, they were spinning very fast.
They were also sideways.

Well, I tried to see what the other riders looked like (I tend to judge rides based on the expressions of the people in them) but there appeared to be only 4 other kids on the entire ride and they were spinning so fast it was hard to tell what they looked like. They were holding very tightly to their seats, and just as I turned away to talk to my host mom, they started screaming.

In retrospect, it would have been good if I had turned around to see that part of the ride. I did not.

And so when my host parents asked me if I would go, I remembered the exchange student creed "say yes" and did so. I told myself I could handle this easily... tilting wasn't so bad. This was an adventure!
Walking towards the entrance, my host mom pointed out a sign that read "ACHTUNG -- NICHT FÜR SCHWACHE NERVEN" [Attention -- Not For Weak Nerves]. I laughed and took it as a joke.
(Note to self -- Germans don't joke.)

My little sister Delia and I walked through the entrance and into the ride. One of those metal locks -- the kind that goes over your whole body and that they put on loop the loop roller coasters -- came down. Now I was locked in. And it was too late to leave.

The seats began to spin -- and boy, were they fast! They whirled around each other and tilted until we were sideways. And I mean really, lying down sideways-spinning, the kind that makes your stomach forget its rightful place in your body and makes your heart threaten to come out your mouth. It was terrifying and fun and exciting, and all the time we whirled at 90 miles an hour with music blaring like sirens.
Finally the ride slowed down and we were right side up again and my host sister looked at each other and laughed and prepared to get out.

We were interrupted by a happy voice in German cheerily announcing something into the ride. Rather unfortunately, the shock and spinning had driven all German vocabulary from my brain, so I had no idea what was going on.

And then the whole world turned upside down.

It was rather unexpected, but after rudely turning on its head, it proceeded to spin. And spin. And spin. I didn't think it was possible, but we were spinning even faster than before--and all of a sudden someone started pumping blue smoke into the ride--

the rest was a blur of me screaming and Delia screaming and smoke and flashing lights and whirling minds and loud music and I'm pretty sure this machine was a torture device in its former life...

and it was terrifying.

But it was AWESOME.

---

and then of course I went on a scarier ride about 3 weeks later...
...but that's a story for another time. ;)

Monday, October 7, 2013

german for beginners

http://www.itchyfeetcomic.com/2012/09/default-language.html
So. Seeing as I'm now two months into my exchange (today! happy month-i-versary to me!), I figured I should know everything about this language and how to become completely fluent within a matter of weeks.
::can'tkeepastraightface::
Okay, maybe not. But anyway, I figured that I should post a little bit about what German is like for English speakers. Or maybe a lot bit, because my GOODNESS is German hard.

Anyway.

A Short Lesson on the German Language:
To start with, there are a lot of sounds we don't really have in English. This includes the Z, the W, the CH, and all the letters with umlauts: Ä Ö and Ü. They're complicated to pronounce, but don't worry, you'll get them. Hopefully.
The key is mostly to remember that it's not spoken like English. This may seem obvious, but it really isn't, and it's hard to remember. For example, a sentence in German:
"Hallo. Ich heisse Hannah, und ich kann ein bisschen Deutsch sprechen."
This roughly sounds like "normal greeting. (soundthatwedon'thaveinenglish) (verb, which you need to remember the correct ending to, no matter if they sound the same to you) (your name, which you should be able to pronounce), ("u" but not a hard u, a u more in the back of your throat) (soundthatwedon'thaveinenglishagain) (verb) (article that I think is wrong because my German grammar sucks) (anothersoundthatwedon'thaveinenglish...it's pronounced differently in Swiss German than in High German) (noun that must be capitalized in writing, because all nouns are capitalized) (another verb)."
Oh yes, the verb comes at the very end of a sentence if it's being used with another verb OR if it's part of a dependent clause. You'll have to learn that later in German grammar, and boy will that be tricky. (I'm still not absolutely sure any of this is right.) But meanwhile, you've learned the pronunciation of a few basic words. Good for you!

http://www.itchyfeetcomic.com/2012/09/comprehension.html
Next, some vocabulary. Note that there are articles before each word to tell you their "gender".
die Frau (the woman)
der Mann (the man)
das Mädchen (the girl)

"die" is feminine, "der" is masculine, and "das" is neutral. In this case, it happens to nicely match up with the gender of the meaning of the word... woman and man. But take a look at the third example and you'll realize it's not, actually, that simple. Why are girls without a gender? I have no idea.
[More random examples of der, die, and das: das Kleid (the dress), der Apfel (the apple), die Katze (the cat), die Rübe (the turnip), die Krankheit (the sickness), das Buch (the book), and das Wort (the word).]
If you haven't figured it out already, the point is that the gender of the word is really not connected to the gender or the meaning. Or the spelling. Or the type of thing it means. In fact, the gender of the word doesn't actually have much rhyme or reason behind it. It just... is there. Plus, you have to learn the plurals with the original noun, and there are about 7 different variations for what a plural can look like. This means that you must frantically attempt to memorize everything.

http://www.itchyfeetcomic.com/2013/06/overthinking-it.html
To make things more complicated (this is German. Why would anything want to be simple?), there are four different forms of these articles: Dativ, Genitiv, Nominativ, and Akkusativ. This depends on whether the object being spoken of is doing something, being something, having something done to it, etc. For example, in German accusative form, der turns to den and the others stay the same--but in German dative form, the masculine der and neutral das turn to dem and the feminine die turns to der--which isn't to be confused with the "der" in nominative, which means masculine, not feminine.
Oh, and all the adjectives continue to change with these articles. So if a cat (die Katze) was blue, it'd be "eine blaue Katze" but if a book (das Buch) was blue, it'd be "ein blaues Buch" and if an apple (der Apfel) was blue, it'd be "ein blauer Apfel". At least, I think that's right.

Confused yet? And we haven't even addressed the verbs and question forms!

No wonder Germans are supposed to sound angry. I'd be too, if I had to learn all that. ;)

(side note: I don't actually find German that bad, although I suppose that the way I've described it does sound rather impossible, doesn't it? And I haven't even described half of it... That said, German is a really lovely language to learn. I promise. And hopefully I will be fluent at the end of this year.)

tschuess,
hannah

p.s. guess what? Swiss German is even harder!!!! :)

days < 60 -- accepting

piece of advice for future exchange students #12:
try, as soon as possible, to adjust to the life here and accept it as different.
just because it's different doesn't mean that it is bad,
just because it's different doesn't mean that it is good,
the only thing that it means is that it is...
different.

This past week has been pretty up and down for me. I've discovered a lot of things (places, people, and stories) and some of them have honestly been great.
Others... not so much. It's hard to deal with the fact that life here is not what I've been used to, and while the transition so far has been fairly easy, I'm beginning to miss things from home.
Don't get me wrong, Switzerland is still amazing. And I love it here, and I'm not coming back before the end of my exchange year. It's just that this past month has been a bit of a rollercoaster, what with loving Portland and Switzerland simultaneously and trying to figure out how that works. So... yes...
anyway.


things I've done in the past 10 or so days:
  • more traveling! Hooray for the GA!*
  • I've now been to all of ten cantons: Basel-Stadt, Basel-Land, Aargau, Solothurn, Zurich, Bern, Luzern, Appenzell IR, Appenzell AR, and Sankt Gallen. 16 to go :)
  • Today I am packing for our trip to Vienna tomorrow. Normally packing is a struggle for me, but seeing as I don't have very much clothing here, it's very fast and extremely easy. "Hmmm, so I need to bring two sweaters. Oh look, I only HAVE two sweaters..."
  • Oh yes. Did I mention that we're going to VIENNA tomorrow?
  • VIENNA!!!!!!!!!!!
  • AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • I'm, you know, just a little bit excited. ;)
  • I have discovered that the buses only run every hour on Saturday to my village after 6:56. Which means that if the train comes at 6:57, I am not getting home until 8:30.
  • I have also discovered that cheese and bread are the cheapest things you can buy in Switzerland. Since I love Swiss cheese and Swiss bread almost as much as I love chocolate, this makes me very happy.
  • Especially considering my next discovery: a hamburger at McDonalds can easily set you back 13 to 15 francs. And that's one of the cheapest places you can eat, according to one of my Swiss friends.
  • My friend Anni invited me to Solothurn with her host family. I wasn't exactly sure what we were doing (she said "bring hiking boots and a jacket") but I was happy to be doing something so I went. It was awesome... a midair challenge course through the forest climbing up to scary heights and swinging through branches at scary heights and sliding down from scary heights. Something a bit like Tree to Tree in Eugene, OR, except more exciting and probably more dangerous. Oh well.
  • As of last night, my family is speaking Swiss German to me. (I asked them to do it... I really, really, really want to learn Swiss German.) I understand a good bit, but I'm horrible at speaking. Hopefully this will change.
tschuess for now,
Hannah

*If you aren't a Swiss Rotary Exchange student and you don't know what the GA is... it's basically a train, tram, bus, and boat pass that allows you to use all of the public transportation in Switzerland--for free. 
It is more precious than gold.


Saturday, September 7, 2013

a day in augusta raurica

(note: this is the second of a series of posts I'm writing about Switzerland and the places I've been. Solely for the purpose of having fun (and to exercise my travel writing skills) I'm going to write about it in second person. Which means you, the reader, are semi-virtually coming with me. bring good shoes.)

You've just come from dance class, and your host mom wants to know whether you'd like to visit some Roman ruins tonight. To be completely honest, you aren't particularly enthusiastic about the idea. Instead, you're tired, hungry, and ready to sleep... but Switzerland waits for no man, and you don't want to miss a thing here. So you dig out your Converse and your trusty camera. Augusta Raurica, here we come!

Augusta Raurica is the oldest known Roman colony on the Rhine (according to all-knowing Wikipedia, that is) and was founded around 44 BC. The entire colony encompassed all of Canton Basel and a bit more, but it was significantly damaged by an earthquake and some other Roman troops. The parts you're going to are the theater and the main forum.

 Later on your host parents will take you to an Italian pizza restaurant. You'll eat some really delicious pizza, because of course no one makes pizza like the Italians, and you'll have your first drink of Rivella. It's like soda, but with the faint tang of Smarties and the fizziness of sparkling apple cider. (Your enjoyment of this drink will dip slightly once you read the label and discover that it's made of milk serum--what IS that??--but it's pretty delicious.) Meanwhile, you've got all the Roman ruins to explore.

You walk around, take pictures, pose in front of the baths, do all the normal touristy things that touristy people do in touristy places. And then the sun starts to go down and everyone leaves. So it's just you, with the stones and the ivy and the thoughts in your brain.

The fact that you're standing in something so big and old... walking on stones that were laid way before your time... touching the same walls that people touched thousands of years before... it's crazy. Something so long ago and far away.

And yet standing in the half-light of dusk, the night beginning to settle around your feet and the hum of the city lost... you feel so close.
And so you close your eyes.

and you listen to the stories around you.


Tuesday, September 3, 2013

a day in the basler munster

(note: this is the first of a series of posts I'm writing about Switzerland and the places I've been. Solely for the purpose of having fun (and to exercise my travel writing skills) I'm going to write about it in second person. Which means you, the reader, are semi-virtually coming with me. bring good shoes.)

So your host family has just told you they're taking you to Basel! You're super excited, because you've seen Basel before but you haven't gotten the chance to really explore. You bring walking shoes and a bag, and of course your giant touristy-looking camera, because Switzerland is beautiful. You don't want to miss a thing.

The day begins with a car ride and a short walk through the streets. (Actually people in Europe are big on walking, so most days begin with a short walk through the streets.) You want very badly to take a picture of everything you see, but you also don't want to look like the Japanese tourists roaming Basel on the weekends or the American tourists taking selfies in front of every Swiss flag on the street.
Finally you pull out your camera and attempt to discreetly take a few shots. Unfortunately, this is nearly impossible because of your giant touristy-looking camera (see second paragraph of this post). By this point you've given up on looking local, because a) you're asian and b) you can't speak Swiss German anyway. You take all the pictures you want.
In front of you is a very old building called the Basler Munster, and you walk in.
The sudden darkness startles you, so you blink rapidly before you can see anything -- and when you can see, what a sight meets your eyes! Stained glass windows arch over your head, and the ceilings are several stories high. Your steps are loud in the silence. It's one of those places where everyone talks in whispers, afraid to disturb the echoes of history.
Your host dad asks you if you'd like to go to the top of the Munster, and of course you say yes. You neglect to ask him how high the Munster is, but that's okay because many people have gone up there and you figure that if they made it, you should be fine.
(Note to self: next time, do inquire about the height of the Munster. Never assume things.)
Anyway, the friendly lady at the desk in front directs you to a set of steps and a heavy door. You and your host family walk through and are confronted with a very small, very dark, very steep set of stairs.
For the first time, you realize just how amazing the invention of the elevator truly was. 
These stairs are steeper than they are wide, slippery, and there's practically no light in the stairwell.

Just stairs...
and stairs...
and more stairs...


Seriously, if the bellringer had to climb so many stairs just to ring a bell every hour, no wonder the Hunchback of Notre Dame ended up talking to gargoyles. At least, I think that's how the story goes.

But it's all worth it in the end, because after about 100 steps you reach the first tower landing and see out. Over the sea of churches and rooftops and markets, you can see forever. The mountains reach into the distance (well, this is Switzerland, so pretty much everywhere you go the mountains reach into the distance. But that's not the point here.)
On the other side of the tower, the Rhine flows towards Germany.
You snap a billion pictures... and then realize that there are more steps.

They are even tinier than before, about as high as your shin and half as wide as your foot. They are also made of stone and probably older than the Declaration of Independence.
But you are on an adventure and so you carry on.

After approximately 125 more steps, you are at the top of the tower.


You've made it.
(finally.)

There is nothing compared to the view of Basel from the top of the Basler Munster, and you could probably live here except for the fact that it'd take you an hour to climb those stairs every day. You lean out the arches and take pictures and try to see your village and take more pictures and pose with gargoyles and take more pictures.
And then it's back down the stairs again, with nothing but photos and sore legs and the memory of standing in sunshine above the rooftops.

the end.
hannah


Thursday, August 8, 2013

august's lovely links -- pre-exchange favorite posts

this "lovely links" is a bit different because I'm going to post my favorite pre-exchange links from this blog. in case you're just beginning to read my blog and you don't want to read through everything, I'll also explain some of it throughout this post.

also, Sound of Music isn't from Switzerland, it's from Austria. But I couldn't resist using some of the lyrics anyway.

let's start at the very beginning:
I first applied for the Rotary Long Term exchange program in the fall of 2012, and I was accepted as an alternate (a replacement, if you will, for the primary candidate). I went to the first Rotary week in January, and they still didn't know whether I would be able to go. about a week before the Rotary Youth Exchange weekend in February, I received an email saying that they found a slot for me and that I was accepted into the program. I screamed my head off.
That week was crazy. We talked to people and learned about countries and went through culture training and finally received our country selections on Saturday. I started my blog back in May, after the district conference. This post describes the process a little more clearly, and the following one is what happened between the February weekend and the May conference. :)

a very good place to start:
My feelings were basically all over the place. the exchange seemed surreal and the preparation was rather overwhelming. in addition, I knew I'd miss everything at home --- exchange wasn't an escape for me. but I knew that this was something I really, really wanted. and so the months went by.

when you read you begin with:
German is a difficult language. if you have an extra half hour, you should look up "the awful German language" by Mark Twain... the language isn't actually that bad, but the essay is funny.

Also during the summer, I answered a lot of questions. a lot.
a LOT.

when you exchange you begin with:
as the day came closer, it began to sink in that I actually was going. I had the whole summer to think through why I wanted to do this seemingly crazy and potentially overwhelming thing, which helped. I also realized that I'd be saying goodbye to a lot of things (that seems really obvious, now that I think about it.)

favorite post so far, though, goes to stamps. it's a short description/story I wrote on the fly, and I'm surprised that I ended up liking it so much. hopefully you will too?


Wednesday, July 24, 2013

questions I've been asked recently--part II

So, Sweden? That's cool.
I'm glad you think so! But I'm going to Switzerland.
Swaziland? Wow, exotic!!!
hahaha, no. I'm going to Switzerland.
Ohhhhh... Sound of Music, huh?
errr, that's Austria. Switzerland is next to it, bordered by France, Germany, Italy... oh, never mind. I'm going to Europe.
Great! Europe is wonderful. You're going to love it.
::laughs::
thanks. :)

You leave in less than 20 days. are you ready?
no.

...

what, you were expecting a different answer? *

I can't believe you're leaving! Will you Skype/call me every day?
um. no?
WHY NOT?!?!?
because I would love to talk to you! but I really am on exchange to learn about a culture, language, country, and people different from my own... which means that being online or on the phone constantly would undermine that :P
there is, also, the small matter of the 90-day rule.
The 90 day what?
the 90 day rule. it's a rule set up by Rotary for exchange students. basically, it states that you cannot Skype or call anyone from your home country (with the exception of your parents, when you get there) for the first 90 days.
so, if you'd like to talk to me on exchange, I'd love to talk to you too! shoot me an email, though. or send me a letter. I love letters. and I promise to reply if you send me one.
But I'm no good at writing letters.
great! now is the perfect time to learn. ♥


How's your German coming along?
oh no, not this question again.
My German is... passable. hopefully. I can understand the written emails my host mom sends me, and I can respond (with Google Translate as my editor, haha) in simple sentences. that said, I can't understand German spoken at full speed unless it's repeated, and I'm fairly sure my pronunciation is atrocious. thankfully, there are plenty of opportunities to practice in the next few months!

take pictures!!!
I will do that! (I also intend to sketch madly in the next couple of months, so expect to see plenty of awkward doodling on this blog soon.) Switzerland is beautiful and I can't wait to see it in person!

*see this post.

Wednesday, July 10, 2013

june's lovely links

note: again, I've been gone for a couple weeks so some of these posts are severely overdue. sorry about that... anyway, I am doing my best to catch up and post (relatively) on time. :)

random things I've been reading that are somewhat travel related:

Fluent In 3 Months encourages you to make mistakes while learning languages... i have to admit that this is one of the hardest things for me to do, although i'm sure i'll make plenty of mistakes in Switzerland.
on another note, they also happen to have funny random posts about travel and habits picked up in other countries. some of the habits are hilarious.

this post from The Great Affair lists 27 things travel has taught Candace in 27 years. it's a short list, but worth the read.

this distance calculator tells you just how far away i'll be from your house. oh, although i'm sure you could use it for other things too. ;)

in case you wish you could travel now but the obstacles seem insurmountable--Young Adventuress lists some common travel excuses and reasons why they shouldn't actually keep you from traveling (although there is some language used on this blog that I personally wouldn't use. just a heads up.)

this writer talks about his reasons for traveling young. To be honest, though, i think most of his reasons could apply to anyone, no matter their age.

food for thought: one rotary student's experience and thoughts on Eurotour.

Tuesday, June 11, 2013

days < 60 -- counting



piece of advice for future outbounds #1:
keep track of how much time you have before you go--and make the most of it.


so today i checked my fancy little countdown timer and my mind was blown again.
it has a habit of doing that.
particularly when i check that timer.

so i probably shouldn't be surprised.
except that i still am.

things to celebrate in the past 10 days:
  • my show ended! well, not that I'm happy it ended--the finality of show run and strike is always bittersweet--but i'm so glad I got to participate in one last journey theater show before i leave. these people are amazing and i'm so blessed to be with them.
  • and my swing dance class ended too. I've enjoyed this class more than i expected, and i'm now officially addicted to swing dancing. (funny story: I was doing the shim sham at the bus stop near an intersection. it was about 11am and as one guy drove by he stuck his head out the window, took his eyes completely off the road, and gave me a "what-on-earth-is-that-crazy-girl-doing-and-why-isn't-she-in-school-and-is-she-actually-dancing-and-she-must-be-homeschooled" look. luckily there were no accidents. it totally made my day.)
  • I made it past Rosetta German level 1. seriously, I thought the milestone would never end. but anyhow, I'm very proud of myself. now I only have four more levels left to go... (there are four units per level and four lessons per unit and an average of seven sections per lesson, so however many that is. I can't add right now, it's too late at night.)
  • the Swiss Rotary is applying for my GA card, which is a train pass that allows me to ride public transit for free. This is probably one of my favorite things about Switzerland :)
  • school is over! I still have review math to do, but I'm officially finished with most of my other classes so I consider summer to have begun.
and, now that summer has begun, I'm making a list of things to do this summer before I leave. some of the things on my list are serious (volunteer at camp and impact at least one kid's life) and some of them are not-so-serious (be in a flash mob).
got any ideas for me?




Thursday, May 30, 2013

may's lovely links

random things I've been reading that are somewhat travel related:

this link, "3 Reasons to Travel While You're Young", helps reassure me that traveling right now is a good idea (or at least not totally crazy). It's so true, whether you're in high school or not.

And another perspective, How to Have the Normal Knocked out of You (I just love the title of this post.)

This blogger writes about how she was robbed in Vietnam -- and how it was one of the best things to happen to her. Although I still have no desire to get robbed?

just for kicks... A Wimp's Guide to Taking a Cold Shower made me laugh. 

On Top of the World is a series of pictures one girl took at the top of various famous cities. Worth two minutes of your time :)

These lovely photos are basically just stylistic photographs from around the world. It really doesn't have anything to do with my blog, but I thought they were pretty so I included them anyway.

and finally, I know I'll have to learn to adjust to a different culture... but this post (on "assumptions about cultural adaptation") definitely provides food for thought.