days > 200 -- comparing

piece of advice for future exchange students #24:

you'll come at some point to the realization

that your host country is not perfect.

in fact, it's pretty flawed.

but guess what?

that's okay.

so another of the things that i've been realizing in the past two months:

swiss culture can really bother me.

american culture can really bother me, too.

and you know what?
that's fine.

there are things that i can appreciate about both cultures, and there are things that i don't. and being open-minded does not mean i have to agree with everyone... it simply means that i can learn to learn from both.

things i've done in the past 10 days:

• took a french test and got a 2,9 (basically the equivalent of a D?) on it. i am ridiculously proud of myself haha.*
• went to the Cailler chocolate factory. Yay for chocolate. And friends. And Sarah's mom (okay, sorry, that was a really random inside joke). But definitely for chocolate.
• successfully wrote a presentation in GERMAN about the European crossflute. It was less of a flop than I thought it would be (probably due to the helpful editing of my project partner...) and I was extremely surprised to find that I can write a lot more in German than I thought I could.
• took a german literature test with my class and scored above a C ... better than the average! i'm actually super proud of this too. (and yes, my standards may have slipped a bit... but it's in GERMAN okay?)
• found that my swiss mum has more rules than i am used to. they're not bad, they're just different, and it's taken me a while to get used to the swiss cultural part of this.
• ignored about a dozen people who keep asking me where i'm from, no matter how many times i say the USA. YESIKNOWILOOKASIANBUTIAMALSOAMERICANNOWLEAVEMEALONEPLEASE.
• Luzerner Fasnacht! It's known for having parades and being louder and less organized than Basler Fasnacht, plus it's pretty fun.
• came to the realization that my chocolate tolerance is extremely high. i'm not going to tell you how much chocolate i bought and ate in a period of six hours, but i will say that it's probably not extremely healthy. ooops.
• spent some time getting to know the people on exchange who I DON'T hang out with very often. I'd love to talk to them more, it's just that we don't see each other very much. but I crashed at Evan's house in Luzern, and I had some fun/deep talks, and it was just pleasant to be free for a bit.
• saw Fribourg with Ryan. it was my first time ever in Fribourg and it was beautiful.
• went to a Heimatabend [traditional celebration in middleswitzerland, with singing and dancing and a play in Swiss German] and spent the night at my friend Maddie's house. that was also lovely :)

the end!

hannah

*that's because my french class is 5th-7th year french, plus is being taught in french, and i've had absolutely no french whatsoever before coming here. so it makes me proud :P

days > 120 -- familiarizing

advice for future exchange students #17:

you will eventually get to the point where you feel that you belong,

that this is your normal life,

but that point comes mostly when you belong in your group of friends.

I came to a funny conclusion the other day.

I have a very strange collection of various acquaintances and friend groups.

There is my Swiss class friends, and my exchange student friends here, and my exchange student friends at home, and the elderly people who are in my choir, and my debate friends and my church friends and my youth group friends and my siblings and the people who have known me forever.

it's a rather surprising mix. in fact, if you think about it, a lot of my friends would not get along with each other very well.

but the more types of people i meet,

the more i realize that they are just that... people. 

and that we all look to connect with each other.

things that have happened in the past 10-ish days:

• the upperlevel classes of Gymnasium are taking Matura this week, so all of our classes looked slightly different. This means that we ended up watching Pitch Perfect and Les Mis in class. It was cool.
• Also I ate "Asian food" in Basel, Switzerland.
• It was pretty awful, unfortunately. someone please send me the Portland foodcarts? I will love you forever and ever if you do.
• The days come and I'm realizing that our newbies are coming soon. Which also makes me realize that I have a little over half my exchange left. I'm still not exactly sure where the rest of it went.
• Rotary Christmas Dinner was lovely! I heard a blind singer and a lot of very classical music... but it wasn't bad, and it was nice to meet all the Rotarians :) Plus I have a new counselor who I happened to meet as well.
• I've gotten the opportunity to read some German books from my library... and guess what, I can understand them! But really, books exercise a completely different sort of vocabulary than speaking in normal conversation, so it's been good for me to read.
• I am writing in German. As you can see here. It's far from perfect, but it's a huge jump from what I could do three or four months ago (read: nothing). Also, ich bin stolz auf mich :)

and that's all for right now...

tschüss!!

days > 90 -- living

advice for future exchange students #15:

if you make it to the third month, congratulations.

you are exchanging.

I have this theory that life for exchange students gets more dramatic at the third month mark. While I haven't had that much drama as of yet (which makes me rather worried, because I feel like something should be coming), I've observed enough of my friends to conclude that around three months in, something changes.

I talked with some of my Austauschschuler friends about this, and what we came up with was that after three months, you are no longer a guest. You are on exchange-- you have lived in the same house for almost 100 days, you (should) be able to speak the language to communicate, and you are no longer new to school or classes or your village. 

And so you are transitioning.

You are transitioning into living your new life.

things that have happened in the past 10 days:

• first skype with my family!!! For those of you who didn't know, there is something called the 90-day-rule that my district set up for the outbounds. It basically states that we cannot skype or call home (with the exception of a short call home to tell them that we've arrived) for the first 90 days of our exchange. But... my 90 days are over, and so I skyped home! :) :) :) words do not express how excited I was.
• I finally got to meet up with one of my friends from Zurich, Sarah. We skyped several times before I left (she is from Kentucky and I am from Oregon) but since she's in a different area and district I haven't gotten to see her very often. It was good to see her and talk and compare lives :)
• I got an account at the Rheinfelden library. This means that I can check out German books whenever I want for free. Since the library was a huge part of my life at home, it's nice to have an account here.
• met with my counsellor at Gymnasium Muttenz. We spoke completely in German, which was actually pretty cool for me... while I've had conversations with my host family and my colleagues at school, it's a different experience to explain yourself and ask "business" questions in German.
• On Wednesday, my whole class had something called a Berufstag (at least, I think that's what it's called). All of the first-year FMS students were required to take a huge long test to see what their strengths and weaknesses and job preferences would be. Then on one day, all of us go and visit places and hear presentations based on what those job preferences are. Each of the different jobs require you to go to a specific type of school where they train you for the specific job you pick. So for example, I went to a pedagogy presentation (which was really boring), an architecture presentation (which was interesting) and a presentation about journalism/translation/communications (which was really awesome.)
• I've also decided to go to university here.
• Just kidding. 
• Except really... there are some very good schools in Switzerland, so we'll see how my German goes and then maybe college in other countries would be a possibility!

the end.

hannah

days < 60 -- accepting

piece of advice for future exchange students #12:

try, as soon as possible, to adjust to the life here and accept it as different.

just because it's different doesn't mean that it is bad,

just because it's different doesn't mean that it is good,

the only thing that it means is that it is...

different.

This past week has been pretty up and down for me. I've discovered a lot of things (places, people, and stories) and some of them have honestly been great.

Others... not so much. It's hard to deal with the fact that life here is not what I've been used to, and while the transition so far has been fairly easy, I'm beginning to miss things from home.

Don't get me wrong, Switzerland is still amazing. And I love it here, and I'm not coming back before the end of my exchange year. It's just that this past month has been a bit of a rollercoaster, what with loving Portland and Switzerland simultaneously and trying to figure out how that works. So... yes...

anyway.

things I've done in the past 10 or so days:

• more traveling! Hooray for the GA!*
• I've now been to all of ten cantons: Basel-Stadt, Basel-Land, Aargau, Solothurn, Zurich, Bern, Luzern, Appenzell IR, Appenzell AR, and Sankt Gallen. 16 to go :)
• Today I am packing for our trip to Vienna tomorrow. Normally packing is a struggle for me, but seeing as I don't have very much clothing here, it's very fast and extremely easy. "Hmmm, so I need to bring two sweaters. Oh look, I only HAVE two sweaters..."
• Oh yes. Did I mention that we're going to VIENNA tomorrow?
• VIENNA!!!!!!!!!!!
• AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
• I'm, you know, just a little bit excited. ;)
• I have discovered that the buses only run every hour on Saturday to my village after 6:56. Which means that if the train comes at 6:57, I am not getting home until 8:30.
• I have also discovered that cheese and bread are the cheapest things you can buy in Switzerland. Since I love Swiss cheese and Swiss bread almost as much as I love chocolate, this makes me very happy.
• Especially considering my next discovery: a hamburger at McDonalds can easily set you back 13 to 15 francs. And that's one of the cheapest places you can eat, according to one of my Swiss friends.
• My friend Anni invited me to Solothurn with her host family. I wasn't exactly sure what we were doing (she said "bring hiking boots and a jacket") but I was happy to be doing something so I went. It was awesome... a midair challenge course through the forest climbing up to scary heights and swinging through branches at scary heights and sliding down from scary heights. Something a bit like Tree to Tree in Eugene, OR, except more exciting and probably more dangerous. Oh well.
• As of last night, my family is speaking Swiss German to me. (I asked them to do it... I really, really, really want to learn Swiss German.) I understand a good bit, but I'm horrible at speaking. Hopefully this will change.

tschuess for now,

Hannah

*If you aren't a Swiss Rotary Exchange student and you don't know what the GA is... it's basically a train, tram, bus, and boat pass that allows you to use all of the public transportation in Switzerland--for free. 

It is more precious than gold.

girl meets world: my first week of school in another country

So, today marks Friday and my first official week of school ever. Plenty of people have asked me what school looks like in Switzerland, so here's a quick rundown of the differences I've noticed:

• There are two different types of high school: FMS and Gymi, or Gymnasium. Gymnasium is for students to pursue "higher" branches of learning, and FMS is for things like teaching and art and dentistry etc. You can easily get a job coming from either high school. (I got put in FMS... explanation to come later.)
• You have only one class of students, and you see them every day. Mine is about 17 people, which is the average for FMS--Gymnasium classes have an average of 25 people (but they can't be any more than that, it's illegal.) This is actually really nice, because I have the same kids in my class every day and it's easier to make friends.
• Every day is not the same... your days are broken up into 50 minute sessions and each day is different. So on Tuesday I have Physik, Musik, Geschichte (history), Englisch, and Deutsch, but on Wednesday I have Klassenstunde (a weird thing that varies from week to week), Musik, Biologie, and Mathematik.
• This also means that you can take way more subjects than in American high school, simply because you have so many timeslots to fill. As of my last counting, I have 14 different classes. I'm not sure if that's a lot? It seems like an awful lot to me...

Anyway. Now that you know all about Swiss high school, here's an average morning before school for me:

6:00am--wake up. I refuse to wake up earlier than 6 (well actually I normally end up waking up at 5:50 because I have a weird tendency to anticipate my alarm... but I refuse to get out of bed earlier than 6, so). I get dressed, pack my school bag, review my bus schedule so I don't miss the bus again, and do all the normal things that one does in the morning.
6:30am--eat breakfast. It's still dark outside, and cold. Brrrr, Switzerland.
6:50am--leave the house. I have to catch the bus at 6:56 to the Rheinfelden main station, and then take the train from Rheinfelden to Muttenz, and then walk for about 10 minutes from the Muttenz station to my school. Hopefully I don't get lost, because my school is in the middle of an industrial area and there aren't that many people around at 7:30am to ask for directions.
7:50am-- If I'm lucky, I find one of my classmates and we walk to class together. If I'm not, I rush madly up and down stairs in an attempt to find the room. After I've finally located it (I swear the FMS building has no logical order to their room numbers whatsoever) I go into the classroom and we all wait for the teacher, who shows up promptly at 7:55. These are Swiss people, after all.

Voila. And school hasn't even started yet!

But after I find my classroom and my classmates, things get easier. Since we all have the same classes, I can just follow everyone else around and theoretically get where I need to be at the time I need to be. So far it's worked pretty well. :)

The majority of my classmates are really friendly and super nice about showing me where classes are and translating for me when I have no idea what's going on. Also, people keep commenting on how good my German is already, which is not exactly right... but it makes me happy, haha.

I'm currently in Physik, Mathematik, Biologie, Franzoesisch, Deutsch, Sport, Art (which I can't remember the name of in German), Wirtschaft und Rechts (economics), Computer Science (which I also can't remember the name of), Musik, Geschichte, and Englisch. Also my other Deutschkurs, something called PP that I don't understand, and something called Klassenstunde that confuses me.
Because I'm feeling nice, I won't drag you through my entire schedule for the week. You're welcome.

Highlights:

• Music! We started with music theory (thank you, Animate Studio and voice lessons and voice teacher who gave me two years of intensive theory) and sang in the second hour. Also, the songs were all really old hits in English. Think Moonlight Shadow and House of the Rising Sun. Since I like singing and I could actually read the lyrics, it was a good class for me.
• The economics teacher told us we didn't have any homework because I was in class and I might not understand it. This made me a lot more popular with the other students ;)
• For my very first day we had three hours of Art. Hooray for art, it doesn't require you to speak very much and you have plenty of time to draw and think and attempt to translate what the teacher is saying. Probably the best Monday class to have, ever.
• French is an optional class, because all the teaching is either in French or German and I've had neither of those languages in school. Because I've wanted to learn French, I stayed in the first class just to see what would happen. That said, I was surprised to discover that I actually understood part of what was going on! Language has always been something fairly intuitive for me-- some people get math, some people get science, I get languages. But I wasn't expecting to be able to read and understand very much, as I've never in my life taken French. I think maybe Spanish helped, or possibly my brain was in learn-a-new-language mode... either way, it was a nice surprise :)

In the majority of my classes, I don't have homework (hooray!) This is mostly because my teachers are really nice and understand that I have no idea what to do with written German homework. I do understand what's going on in the class, and I can follow along to some extent. From what I've heard about school on exchange, school is really boring, but so far I haven't found that to be true.

and so concludes a very long probably boring post.
We'll see what happens next week... stay tuned!

days > 10 -- adjusting

advice for future exchange students #8:
 DO learn the language before you come. Lots of American (USA) people say on Facebook that they didn’t practice anything and they learned the language in the first month. Yeah. Either they’re delusional, they’re lying, or they went to Australia.*

Sorry I've been MIA for the past couple days. I meant to post every 10 days, I really did, but unfortunately I didn't take into account that I would be busy with so many things. The first 10 days have been undeniably a part of the honeymoon stage.** I've been to more places than I can count and my days are sort of blurring together, which is why I only just now realized that I should be updating. So here I am (right now I should be eating breakfast, but instead I am writing on my blog. this must be quick.)

The language immersion has actually been much easier than I thought it would be, hooray! I would definitely recommend learning the language before your exchange, because I do think it's harder for the exchangers who haven't... people in Switzerland do speak English, for those of you who are wondering. That said, I think it's rather annoying to keep asking people to speak English, and learning German is part of what I came here to do, so why not just work hard at it in the beginning when you have time?

anyway, things that have happened in the past 10 (ish) days:

• a few days after I got here, we went to Rheinfelden and walked across the bridge to Germany! It still boggles my mind to think that I am so close to so many other countries... Switzerland is much smaller than the USA.
• I started my Deutschkurs (German course) shortly after my arrival in der Schweiz. So far it's been fairly good, although the lessons are pretty easy. A lot of it is review of what we were supposed to learn in Rosetta Stone, but it's helpful to get in some practice I suppose. It's also nice to spend time with the other exchange students in my area.
• After my first day of German class, I asked my host mom to speak mainly in German to me. After the first 10 days, my YEO told my host parents to only speak German to me. So far it's been a little confusing, but really good as far as language immersion goes :)
• I went to an FCB (Fussball Club Basel) game the first week of my stay. It was SO HOT in the stadium, but the game was exciting. We were sitting less than 20 rows away from the players, which was also pretty amazing... my host family and I all wore FCB shirts and hats, and the people in the stands were going crazy.
• Went to Augusta Raurica and saw old old OLD Roman ruins. We also went to a restaurant in Augusta Raurica and had pizza. It was delicious.
• I met some of my host sister Alessandra's (she's my age, but spending her exchange year in Australia right now) friends. They're super nice, and they'll go to my school so I may see them more often.
• I now have a class list. Unfortunately it's in German, so I only sometimes remember which classes I have. Hopefully I'll remember enough to get to my classes on time.
• We went to the Basler Munster last Saturday and explored the rest of Basel as well. Pictures to come soon, I just haven't uploaded them to my computer yet :)

And that concludes my rather rambling, hard-to-follow post. Bis bald!

notes:

*I do think that Australia is an awesome exchange destination, and I would love to go if it were offered in my district. It's only that I don't think you learn another language there if you're from the USA. Just to clarify :)

**if you're wondering what that is, I mentioned it earlier in this post.